First published in 1949, ‘The Second Sex’ is a landmark in the history of feminism. In this new translation to mark the 60th anniversary of publication, Constance Borde and Sheila Malovany-Chevallier have produced the first integral translation, reinstating a third of the original work.