Told in the form of a journal justifying Ned Kelly to the daughter he would never meet, this is a mesmerising act of historical imagining by one of the most popular novelists at work today.